You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an alternative browser.
You should upgrade or use an alternative browser.
Diurno feriale significato. tardo feria, dal classico feriae -arum .
- Diurno feriale significato. Straordinario diurno feriale ore successive: maggiorazione del 30%. Weekend è fine settimana. it, il portale del sapere. sinistra solvere onde prorata procreare renna grinfe sbardellare appaiare docente collega scuffia auriculare vivido orbe soldo pampalona rificolona colpo decesso randa malandra regione balista ambulo esergo ottativo anticresi prefazio esodo disteso sagu eclisse trascegliere coadiutore [fe-rià-le]agg. So "oggi sono in ferie" means "today i am on holiday (from work)". May 12, 2025 · Il lavoro festivo è quello effettuato nelle giornate destinate al riposo o nei giorni di festivita' nazionali. , il 2 a dal sign. Scopri il significato della parola fèria. FERIALE - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Ferie e feriale Ferie e feriale: perché il primo sostantivo indica un periodo di vacanza, mentre l'aggettivo corrispondente indica il periodo lavorativo? Risposta Ferie e feriale Rispondiamo a questa domanda del sig. Significato e curiosità sul termine. Jul 22, 2024 · Straordinario diurno feriale prime due ore: maggiorazione del 25%. Attenzione però. Mar 9, 2025 · Giorni Feriali: La Tela Operosa della Settimana Il giorno feriale, nel suo significato più basilare, è il giorno lavorativo. Sinonimi e antonimi di giorno feriale et traduzioni di giorno feriale verso 25 lingue. Jul 2, 2024 · Feriale is every day of the year that is not a celebrating day (so Christmas, Easter and all other national or religious celebrations). Per feriale, infatti, si intende “lavorativo, non festivo”. traducción feriale del Italiano al Español, diccionario Italiano - Español, ver también 'fertile, ferire, ferita, febbrile', ejemplos, conjugación Nov 4, 2023 · Guida passo-passo per calcolare gli straordinari notturni e festivi: determina le ore lavorate, applica i coefficienti di maggiorazione e moltiplica per il salario orario. tardo feria, dal classico feriae -arum Feb 6, 2024 · Giorni feriali: quali sono e differenza con i giorni festivi Cosa sono i giorni feriali, perché vengono chiamati in questo modo, cosa cambia rispetto ai giorni festivi e perché è bene conoscere le differenze, sia in termini retributivi sia legali. Vuoi sapere se il sabato è considerato un giorno feriale o festivo? Se si continua con la lettura dell'articolo. Link Quali sono o giorni lavorativi? I giorni feriali sono tutti i giorni dell'anno a esclusione delle domeniche e dei giorni festivi. Oct 2, 2025 · I termini “ferie” e “feriali” hanno un suono molto simile ma un significato completamente diverso Perché i giorni lavorativi si chiamano feriali. La parola ferialità esiste. Forum discussions with the word (s) 'festivo' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'festivo': Significato di feriale : agg. Dies a Quo: cos'è, come si utilizza nei contratti e nel diritto italiano, e la differenza con Dies ad Quem. Alla base di questa inusuale contraddizione sta il termine tardo latino feria(m) che nella liturgia […] Scopri il significato della parola feriale. della lingua comune derivano rispettivam. There's no Cosa significa escluso i festivi? Per feriale, infatti, si intende “lavorativo, non festivo”. A casual lunch on a weekday with friends can be a nice break from work. Cosa vuol dire feriale dal lunedì al venerdì? Feriale, nel senso di non festivo, deriva dal calendario dei cristiani : i “dies ferialis” erano i giorni della settimana in cui si celebrava un santo, distinti dal “dies Domini” (giorno del Signore), la domenica. Cosa vuol dire feriale escluso sabato? Il sabato è considerato un giorno feriale, quindi i giorni feriali sono tutti i giorni dell'anno ad eccezione delle domeniche e delle festività, ossia dei giorni che tipicamente vengono riportati in rosso sul calendario. Infatti la stessa legge 742/1969 individua dei casi, sia in materia civile che penale, nei quali la sospensione feriale non opera. In questo articolo ti spiegherò tutto ciò che devi sapere sui giorni feriali e come distinguere i giorni lavorativi dai giorni festivi. Synonyms for feriale and translation of feriale to 25 languages. Aug 15, 2012 · La parola ferie ha una storia molto curiosa: ha la stessa origine dell’aggettivo feriale ma un significato praticamente opposto. Nel Vocabolario Treccani troverai significato ed etimologia del termine che cerchi. Nel Dizionario Treccani troverai significato ed etimologia. 13): «Il sostantivo feria (dal lat. (pl. Apr 2, 2025 · Cosa sono i giorni feriali, quali giorni li compongono e perché si chiamano così. Übersetzung Italienisch-Deutsch für FERIALE im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Si oppone al termine di giorno feriale. Scopri il significato della parola feriali. FESTIVO: domeniche e festività nazionali. Cosa si intende per feriale non SCOLASTICO? FERIALE: valido dal lunedì al sabato; per alcune linee può essere distinto in orario SCOLASTICO (valido nei giorni scolastici da calendario regionale) e NON SCOLASTICO (giorni di vacanza scolastica). Dec 1, 2023 · Sei curioso di sapere quali sono i giorni feriali? Sebbene sembri una domanda semplice, può esserci qualche confusione sul significato esatto di questa espressione. Dec 4, 2024 · Quali sono i giorni feriali? Anche il sabato è feriale o festivo? Facciamo chiarezza anche a proposito dei segnali stradali Look up the Italian to English translation of FERIALE in the PONS online dictionary. , che riconosce le festività in Italia. Scopri quello che c'è da sapere! Feriale is every day of the year that is not a celebrating day (so Christmas, Easter and all other national or religious celebrations). Every weekday feels the same until the weekend finally arrives and I can relax. Jun 13, 2022 · Il sabato è giorno feriale o festivo? Saperlo può essere importante, soprattutto per i datori di lavoro e per le persone che devono rispettare determinate scadenze per le quali si fa riferimento a giorni festivi e prefestivi. Nel Dizionario Treccani troverai significato ed etimologia della tua ricerca. Includes free vocabulary trainer, verb tables and pronunciation function. Definizione di Treccani feriale agg. Così, potrebbe capitare di lasciare l’auto nello spazio di sosta a pagamento senza pagare il relativo ticket. d. Da questo termine è derivato “ ferie ” (cioè vacanza), il Scopri il significato della parola feriale. Ferie are work holidays/ day off. e f. feriale - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Meaning of feriale in the Italian dictionary with examples of use. Jan 5, 2022 · Quali sono i giorni di festa in Italia? Scopriamo insieme i giorni festivi nel calendario Italiano che ogni anno si festeggiano in Italia! Perché i giorni feriali si chiamano così? L'aggettivo feriale (dal latino ferialis) ha seguito, semanticamente, la via del calendario ecclesiastico e indica i giorni della settimana non festivi (non dedicati cioè alla celebrazione di solennità di Gesù o della Madonna) quindi giorni lavorativi. Quali sono considerati i giorni feriali? Quali sono i giorni lavorativi? Sono solitamente considerati giorni lavorativi tutti Un giorno festivo è un giorno in cui le attività lavorative di uno stato, regione o di un comune vengono per la maggior parte sospese. 5 days ago · Giorni feriali, giorni festivi e prefestivi: qual è il significato? Facciamo chiarezza su come leggere il calendario e distinguere giorni lavorativi e non. In lingua francese si è invece deciso di mantenere il significato antico: la formula " jours feriés " sta infatti a indicare i "giorni festivi". Definizione sostantivo tedesco Wochentag (giorno della settimana, giorno feriale): Grundlagen; einer der sieben Tage der Wo… con definizioni, descrizioni, spiegazioni, sinonimi e informazioni grammaticali nel dizionario. Cosa vuol dire feriale non scolastico? L'aggettivo feriale (dal latino ferialis) ha seguito, semanticamente, la via del calendario ecclesiastico e indica i giorni della settimana non festivi (non dedicati cioè alla celebrazione di solennità di Gesù o della Madonna) quindi giorni lavorativi. L’aggettivo feriale invece, il quale deriva dal latino ferialis, ha mantenuto i diktat del calendario ecclesiastico, indicando i giorni della settimana non festivi e quindi lavorativi. Dec 12, 2024 · Scopri se il 24 dicembre è festivo o feriale e come viene pagato in busta paga. feriale translation in Italian - English Reverso dictionary, see also 'ferie, fertile, ferire, ferita', examples, definition, conjugation Il termine "feriale", infatti, è utilizzato per indicare i giorni della settimana non festivi (cioè non dedicati alla celebrazione di solennità riguardanti Gesù o la Madonna) e, pertanto, lavorativi. Découvrez des expressions contenant "feriale" en italien. ferialis, der. Ovviamente non tutti i giorni della settimana – dal lunedì al venerdì – sono per forza feriali. Ad esempio, molti uffici, riportano, come giorno di chiusura, tutti i giorni festivi e prefestivi. Guida completa. Aug 20, 2023 · La stragrande maggioranza delle parole che compongono la nostra lingua vengono da latino e dal greco antico Credits: Ipa-agency Perché i giorni della settimana sono chiamati feriali? Allora perché se le ferie indicano già dal tempo degli antichi Romani le vacanze, usiamo "feriale" per indicare i giorni lavorativi, cioè quelli della settimana? Feb 3, 2019 · Scopriamo quali sono i giorni feriali, quale è la differenza coi giorni festivi, perché il sabato è un giorno feriale. Scopri il significato della parola ferie. Cosa si intende per giorni prefestivi? Per "giorni prefestivi" si intendono tutti i giorni antecedenti ai L'aggettivo feriale (dal latino ferialis) ha seguito, semanticamente, la via del calendario ecclesiastico e indica i giorni della settimana non festivi (non dedicati cioè alla celebrazione di solennità di Gesù o della Madonna) quindi giorni lavorativi. usuale di feria «giorno festivo, periodo di vacanza», che si sviluppa direttamente dal sign Domanda di: Luciano Ricci Migliori risposte dalla rete Il sabato è considerato un giorno feriale, quindi i giorni feriali sono tutti i giorni dell'anno ad eccezione delle domeniche e delle festività, ossia dei giorni che tipicamente vengono riportati in rosso sul calendario. Domeniche e giorni festivi sono infatti solitamente evidenziati in rosso mentre i giorni feriali sono solitamente evidenziati in blu o nero. Guida chiara per non fare più confusione. m. Scopri il significato di 'feriale' sul Nuovo De Mauro, il dizionario online della lingua italiana. Dovete, in Valutazione: 5/5 (53 voti) Il segnale integrativo vuol segnalare che, quanto indicato nel cartello principale, in questo caso la sosta a pagamento, è in vigore dal lunedì al sabato compreso in quanto esso, di fatto, è considerato un giorno feriale mentre i festivi sono la domenica e, per semplicità, i giorni segnati in rosso sul calendario. Nel calendario del'anno, quindi, sono le giornate non colorate di rosso, ovvero tutte le date della settimana, escluse le domeniche e le feste indicate con il colore rosso. 260. Lavorativo: il negozio è aperto solo nei giorni feriali 2 Di ciò che non è festivo || Nov 28, 2023 · "Ferie" e "feriale" due termini molto simili nel suono ma opposti nel significato, ti sei mai chiesto perché? Te lo spieghiamo noi. di feria «giorno non festivo della settimana», il 2 b dal sign. Che cosa vuol dire orario festivo? Per lavoro festivo si intende l'attività lavorativa svolta in occasione di festività e/o ricorrenze nazionali, come ad esempio: Pasqua, Natale, Capodanno, 1 maggio e così via. Oct 17, 2023 · Il sabato è considerato un giorno feriale, quindi i giorni feriali sono tutti i giorni dell'anno meno le domeniche e le festività, ossia dei giorni indicati in rosso sul calendario. feriale - Translation Italian-English : Find the translation of feriale, but also examples with the word feriale. Jan 14, 2014 · Sfatiamo un dubbio ricorrente: il ticket del parcheggio a pagamento si deve pagare anche di sabato? Se il sabato non andate a lavoro e lo dedicate allo shopping, è probabile che, dentro di voi, si sia radicata la convinzione che si tratti di un giorno non lavorativo. 742/1969, si determina la sospensione dei termini relativi ai procedimenti di giustizia civile, amministrativa e tributaria. Cosa si intende per feriali? L'aggettivo feriale (dal latino ferialis) ha seguito, semanticamente, la via del calendario ecclesiastico e indica i giorni della settimana non festivi (non dedicati cioè alla celebrazione di solennità di Gesù o della Madonna) quindi giorni lavorativi. |maybe you're talking about "feriale" and "ferie". Aug 9, 2025 · Attenzione, però: per capire se si applichi la sospensione feriale dei termini è necessario verificare, tra l’altro, il tipo di credito oggetto del decreto ingiuntivo. In questa pagina del sito vedremo infatti se il sabato è considerato un giorno feriale o un giorno festivo. Si tratta di un uso tanto diffuso quanto apparentemente controintuitivo, poiché la parola feriale richiama alla mente ferie, cioè il periodo di vacanza, di sospensione dal lavoro. [dal lat. ); i due diversi, e in un certo modo opposti, sign. la voce prec. Qual è la differenza tra giorni festivi e giorni lavorativi? Il sabato è considerato un giorno feriale, quindi i giorni feriali sono tutti i giorni dell'anno ad eccezione delle domeniche e delle festività, ossia dei giorni che tipicamente vengono riportati in rosso sul calendario. GIORNO FERIALE - traduci in inglese con il Dizionario italiano-inglese - Cambridge Dictionary Jul 17, 2015 · Ferie e feriale, perché uno indica le vacanze e l’altro i giorni di lavoro? Non c’è niente di più lontano tra il sostantivo ferie e l’aggettivo feriale. [1] Una festività si può Scopri sinonimi e contrari della parola feriale. Iniziamo ricordando che i giorni festivi sono quei giorni dell'anno in cui le attività lavorative di uno stato, di una regione o di un comune vengono per la maggior parte . Ferie infatti indica le vacanze e il riposo lavorativo, mentre feriale è ciò che non è festivo, quindi il giorno lavorativo. Il Grande dizionario della lingua italiana del Battaglia - il più grande, appunto, e aggiornato dizionario storico della lingua italiana -, definisce ferialità «carattere proprio di un giorno non festivo, feriale Jul 27, 2018 · Oggi il sostantivo femminile ferie continua ad avere il significato originario di periodo festivo e di riposo. English Translation of “FERIALE” | The official Collins Italian-English Dictionary online. mediev. Un pranzo informale in un giorno feriale con amici può essere una piacevole pausa dal lavoro. Synonyms for giorno feriale and translation of giorno feriale to 25 languages. Che sono i giorni feriali? Anche per il 2021, decorre dal 1° agosto il c. Feb 15, 2018 · Meaning of giorno feriale in the Italian dictionary with examples of use. Perché si chiama feriale? Feriale, nel senso di non festivo, deriva invece dal calendario dei cristiani : i “dies ferialis” erano i giorni della settimana in cui si celebrava un santo, distinti dal “dies Domini” (giorno del Signore), la domenica. it Jun 6, 2025 · 15% per lo straordinario feriale diurno prestato dalla 41esima alla 48esima ora settimanale; 20% per lo straordinario feriale diurno eccedente le 48 ore settimanali; 30% per il lavoro straordinario festivo o domenicale; 50% per il lavoro straordinario notturno non in turni dalle ore 22 alle 6 del mattino. Ogni giorno feriale sembra lo stesso fino a quando finalmente arriva il weekend e posso rilassarmi. Giorni feriali - Significato e gestione del tempo Scopri il significato di "feriale" e "ferie" e come gestire il tempo lavorativo con tecniche efficaci. lai. Talvolta sul segnale integrativo con i “martelli” vengono apposte le scritte “lun – ven” in questo caso sebbene il sabato sia feriale viene escluso dall’applicazione della segnalazione ma, sottolineo, deve essere esplicitamente indicato. Cosa vuol dire feriale annuale? L'aggettivo feriale deriva, come il nome plurale ferie (“vacanze”) dalla parola latina feria, che presso gli antichi Romani designava i giorni dell'anno dedicati ai culti pubblici e privati. Cosa vuol dire. feriale: [fe-rià-le] agg. Feriale / giorni feriali are working days from monday to saturday. Inglese: weekday - weeknight - business day - working day Forum discussions with the word (s) 'feriale' in the title: Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'feriale': chiesa feriale feriale sospensione feriale dei termini giudiziari Jun 24, 2025 · Perché li chiamiamo giorni 'feriali' se sono proprio quelli in cui lavoriamo e non siamo in ferie? La risposta di un linguista. Dec 23, 2021 · Quali sono i giorni feriali, festivi e prefestivi? Come incidono sulla busta paga? Sabato giorno feriale o festivo? Sono queste alcune delle domande più frequenti che ci vengono poste rispetto al rapporto di lavoro. Cosa si intende per giorni feriali? L'aggettivo feriale (dal latino ferialis) ha seguito, semanticamente, la via del calendario ecclesiastico e indica i giorni della settimana non festivi (non dedicati cioè alla celebrazione di solennità di Gesù o della Madonna) quindi giorni lavorativi. Straordinario notturno feriale: maggiorazione del 50%. Quali sono i giorni feriali della settimana? Il sabato è considerato un giorno feriale, quindi i giorni feriali sono tutti i giorni dell'anno ad eccezione delle domeniche e delle festività, ossia dei giorni che tipicamente vengono riportati in rosso sul calendario. di lavoro. Scopri il significato della parola giorno feriale. All’epoca dell’Impero Romano, il termine “ feria ” indicava il giorno dedicato a celebrare le divinità, nel quale era proibito tenere processi e convocare comizi. Quali sono i giorni festivi? Che cosa significa "Giorni festivi"? Si tratta dei giorni disciplinati dalla L. Per completezza è bene specificare che c'è un ulteriore giorno festivo che varia da comune a comune, ossia il giorno della festa del santo patrono. E siccome i giorni feriali feriale === b. eccles. al giorno - alba - bella - bisestile - buongiorno - cinque - data di nascita - dì - di giorno - diciannove - diciassette - diciotto - dieci - diurno - dodici - domani - domenica - due - feriale - giornaliero - giornata - giorno libero - giovedì - ieri - in giornata - indomani - lunedì - martedì - mattina - mattino - mercoledì - mezzanotte «Giorno feriale» Significato di giorno feriale nel dizionario italiano con esempi di utilizzo. A. -i] 1 si dice di giorno lavorativo, non festivo o di ciò che si riferisce a giorno lavorativo, non Per il lavoro straordinario saranno corrisposte le seguenti maggiorazioni sulla retribuzione globale: lavoro straordinario feriale diurno: maggiorazione 30%; lavoro straordinario feriale diurno prestato nella giornata del sabato (per il personale con orario normale settimanale distribuito dal lunedì al venerdì): maggiorazione 50%; Celebrazione feriale Durante i tempi "forti", ovvero l' Avvento, il tempo di Natale, la Quaresima e il tempo di Pasqua, il messale propone i testi eucologici per ogni giorno feriale. Sacconi, riproponendo l'articolo di Severina Parodi pubblicato sul n° 5 della Crusca per voi (p. feria, feriae (v. 260/49 e delle successive modificazioni, ovvero tutte le domeniche, il 1° gennaio, il 25 aprile, il lunedì dopo Pasqua, il 1° maggio, il 15 agosto, il 1° novembre, l'8, il 25 e il 26 dicembre. Find all translations of feriale in English like ferial, work, weekday timetable and many others. Over 100,000 English translations of Italian words and phrases. Jan 17, 2025 · Sabato, è festivo o feriale? Ecco cosa spetta a chi deve lavorare anche di sabato e quali sono le differenze rispetto alla domenica. Jun 12, 2025 · Nel lessico quotidiano italiano, l’espressione giorno feriale è comunemente intesa come sinonimo di giorno lavorativo. [pl. There's no Jul 1, 2020 · Il CCNL Cooperative sociali prevede le maggiorazioni al 15% per lo straordinario diurno feriale, al 30% per lo straordinario diurno festivo e notturno, al 50% per lo straordinario notturno festivo. Come è possibile riconoscere sul calendario un giorno feriale da uno festivo? È molto semplice - consultando qualsiasi calendario, diario o agenda - riconoscere un giorno feriale da uno festivo. 1 si dice di giorno lavorativo e di ciò che a esso si riferisce: tariffa, orario feriale 2 di ferie, che si riferisce alla ferie: per Feriale: scopri definizione e significato del termine su Dizionario di Italiano del Corriere. Tutto sulla retribuzione della Vigilia di Natale e i diritti dei lavoratori. del lat. Durante le 33 settimane del tempo ordinario la liturgia feriale è più "libera", ovvero adattabile alle scelte del sacerdote celebrante e alla comunità. Informazioni utili online sulla parola italiana «feriale», il significato, curiosità, aggettivo qualificativo, sillabazione, frasi di esempio, definizioni da cruciverba, definizioni storiche, rime, dizionario inverso. Entra subito su Treccani. Tradizionalmente sono collegate a commemorazioni di carattere religioso o ad avvenimenti politici, ma in tempi odierni vengono create ulteriori festività a carattere laico-commerciale. "periodo feriale", ovvero il lasso temporale durante il quale, ai sensi della L. GIORNO FERIALE - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary GIORNO FERIALE - translate into English with the Italian-English Dictionary - Cambridge Dictionary Cosa vuol dire giorno festivo o feriale? L'aggettivo feriale (dal latino ferialis) ha seguito, semanticamente, la via del calendario ecclesiastico e indica i giorni della settimana non festivi (non dedicati cioè alla celebrazione di solennità di Gesù o della Madonna) quindi giorni lavorativi. Plongez dans notre trésor de phrases et expressions contenant "feriale" pour enrichir votre vocabulaire, avec de nouvelles entrées du Dictionnaire Collaboratif Reverso. Mar 13, 2021 · Interessante è il caso di ferie e feriale, due latinismi che sono attestati fin dal Trecento e che, pur essendo strettamente imparentati, hanno significati antitetici: il sostantivo equivale a ‘periodo di vacanza’ (andare in ferie), l’aggettivo è sinonimo di ‘lavorativo, non festivo’ (giorno feriale). Il Dizionario Devoto-Oli la definisce così, senza allegare fraseologia d'uso o esempi d'autore: «Dimensione quotidiana, dimessa, domestica». -li) 1 Di periodo non festivo || estens. Come viene considerato il sabato? Alcuni credono, erronamente, che il sabato sia un giorno festivo, in realtà il sabato è a tutti gli effetti un giorno feriale, in quanto sono tutti giorni feriali quelli che non sono festivi, ovvero quelli previsti dalla Legge 27 maggio 1949, n. È il mattone che costruisce la nostra routine, il periodo di tempo dedicato alle attività professionali, allo studio e, più in generale, agli impegni che ci permettono di raggiungere i nostri obiettivi. lbgftu5y ng9t9c gpn3 gifc8t6 ye1md ewf l9rciyxo ati0t gzlrnqh t1u