Tropel significado diccionario. Se utiliza mucho en el argot universitario o estudiantil para indicar manifestaciones, movilizaciones Real Academia Española, Diccionario de la Real Academia Española, 2001 „ tropel “ Real Academia Española, Diccionario panhispánico de dudas [Tuthispanlingvuja vortaro pri duboj], 2001 „ tropel “ Fontoj kaj citaĵoj Significado de tropel subido por Danilo Enrique Noreña Benítez. Descubre que significa tropel en Colombia (5), México (1), El salvador (1). en tropel loc. Clique para ver a tradução automática da definição em português. ª ed, Madrid, 1914. Se encontraron 5 definiciones de tropel en colombia. Más información en el diccionario español-inglés. Averigua el significado de los términos, analiza sus definiciones, presta atención a los ejemplos y conoce sus sinónimos y antónimos. Ver definición de tropel en la edición actual Encuentra todos los sinónimos de la palabra tropel presentado de una manera sencilla y clara. Significado y ejemplos de uso de tropel en colombia. Conjunto de cosas mal ordenadas y colocadas o amontonadas si traducción tropel del Español al Español, diccionario Español - Español, ver también 'en tropel, tropelía, trole, tope', ejemplos, conjugación Diccionario español online: Significado, ejemplos, sinónimos, antónimos, frases, refranes y traducciones en varios idiomas de la palabra 'en tropel' Tropel: m. Editorial: Sucesores de Hernando. 000 definiciones y ejemplos de uso, incluyendo más de 5. Totalmente integrado con los diccionarios de traducción de bab. en tropel - Traduccion ingles de diccionario inglesForum discussions with the word (s) "en tropel" in the title: en tropel - Traduccion ingles de diccionario inglesForum discussions with the word (s) "en tropel" in the title: Diccionario español online: Significado, ejemplos, sinónimos, antónimos, frases, refranes y traducciones en varios idiomas de la palabra 'de tropel' Movimiento acelerado y ruidoso de varias personas o cosas que se mueven con desorden. 3. Sinónimos de "tropel" en el diccionario español hatajo, desorden, barahúnda son los principales sinónimos de "tropel" en el tesauro español. Información sobre ir en tropel en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Frec en la constr en tropel. ¡Averigüemos cuál es el significado de la palabra 'Tropel' en este artículo! Plural de tropel. Sinónimos y antónimos de tropel y traducción de tropel a 25 idiomas. Tropelía, horda, tropa Diccionario español online: Significado, ejemplos, sinónimos, antónimos, frases, refranes y traducciones en varios idiomas de la palabra 'tropel' En resumen, "tropel" es una palabra rica en matices que describe mucho más que un simple movimiento desordenado. ruidosa o ruidoso Definición RAE de «muchedumbre» según el Diccionario de la lengua española: 1. 1. Aprende la definición de 'acudir en tropel'. Abundancia y multitud de personas o cosas. Acto violento cometido en general por quien abusa de su poder la forma en Significado y ejemplos de uso de tropel en colombia. Clicca per vedere la definizione originale di «tropel» nel dizionario spagnolo. Una orden de restricción que aleje a su tropel de manifestantes de mí. en la constr. Conoce el significado de tropel en el diccionario portugués con ejemplos de uso. tropel sm 1 (=gentío)mob, crowdacudir en tropelto crowd in, come en masse 2 (=revoltijo) mess, jumble 3 (=prisa) rush, haste Traducción diccionario Collins Español - Inglés Consulte también: tropelía, trole, tropear, tropero Diccionario colaborativo Español-Inglés acudir en tropel exp. Oraciones de ejemplo: De nuevo, los curiosos bajaron en tropel al retirarse súbitamente el agua. Y quizás lo más importante, miles de términos y dudas que no aparecen en el diccionario principal se pueden encontrar en las preguntas y respuestas del Sub-Foro Sólo Español en Ochlos Que es, Concepto y Definicion Ochlos - Diccionario Pastoral El tropel. EJEMPLO: recoge el tropel de libros que hay sobre tu mesa. (Lucas 7:11) «Aconteció después, que él iba a la ciudad que se llama Naín, e iban con él muchos de sus discípulos, y una gran multitud». Aprende otras palabras Spanish tropa tropa de línea tropa ligera tropear tropecientos tropel tropelía tropero tropezar tropezón tropical trópico trópico de Cáncer trópico de Capricornio tropiezo tropilla tropismo troplicalización tropo tropología tropológico 1. Busca los ejemplos de uso de 'tropeles' en el gran corpus de español. Puedes consultar también el significado de «tropel» en nuestro Diccionario de Español. 8 del «Diccionario de la lengua española», obra lexicográfica académica por excelencia. 14. English: troop. Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “un tropel” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. ¿Cómo está "tropel" en inglés? Verifique las traducciones de "tropel" en el español - inglés diccionario Glosbe: crowd, throng, mob. Sep 22, 2012 · Source: Tesauro Español (OpenThesaurus) tropel 1 atajo, hatajo, hato, caterva, conjunto, grupo 2 barbulla, algazara, confusión, griterío, vocería, batahola, chillería, barahúnda, desorden El Diccionario de la lengua española cuenta con más de 50. Indica que algo se realiza o sucede de forma muy rápida y violenta a su mente acuden en tropel imágenes líricas tropel nombre masculino 'tropel' aparece también en las siguientes entradas: English: drove - pour out - troop Forum discussions with the word (s) "tropel" in the title: traducir TROPEL: horde, flock, huddle. Un tropel de caballos desbocados atravesó el campo. En América Latina, se utiliza para referirse a una Todo lo que necesitas para entender el significado de las palabras en español y cómo se usan: definiciones, ejemplos, sinónimos, pronunciación. Información sobre tropelía en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Derribar o empujar violentamente a alguien para abrirse paso. b Comprende el significado exacto de "tropel" y aprende a usarlo correctamente en cualquier contexto. Drae Significado de tropeles Plural de tropel. Muchedumbre que se mueve en desorden ruidoso. come en masse *** tropel también se encontró en el diccionario 'tropel' aparece también en las siguientes entradas: English: drove - pour out - troop Forum discussions with the word (s) "tropel" in the title: Significado y ejemplos de uso de tropel. Gralm con vs de… Esto es un extracto. 📖 Significado y uso de la palabra TROPEL . Trote del caballo. Ejemplo de uso Los tropeles son Definiciones en español proporcionadas por Oxford Languages en tropel 1. Conjunto de cosas mal ordenadas o amontonadas sin concierto: te espera un tropel de papelotes. Pasar precipitadamente por encima de alguien. 1. En un sentido general, se refiere a una muchedumbre de personas unidas por un propósito. Definición de en tropel, Significado y ejemplos de uso de: en tropel, escrito por usuarios como tú. surge la expresión tropecientos. Esta palabra aparece en varios pasajes bíblicos y se utiliza para describir una multitud o grupo de personas que se mueven rápidamente y con gran energía. Yendo muchas personas juntas y sin orden: fuimos Mar 11, 2019 · El significado de este vocablo abarca, compete y hace referencia a un conjunto, montón, muchedumbre, grupo, multitud o tumulto que se mueve en desorden ruidoso. Conjunto de cosas mal ordenadas o colocadas sin concierto. En Colombia es lo mismo que peleas, peloteras, riñas. Grupo de personas que se mueven de forma rápida, desordenada y haciendo ruido. Otro significado de tropel en el diccionario es aceleramiento confuso o desordenado. Esta compuesta por 2 silabas. De forma atropellada y confusa: salieron en tropel huyendo de las llamas. Referido a persona , inclinada a intervenir en peleas y pleitos. Significado de ir en tropel diccionario. No es culpa nuestra que tengas un tropel de hijos en camino. Indica que algo se realiza o sucede de manera desordenada y confusa cuando atacaban los de casa lo hacían en tropel, sin precisión 2. to crowd in acudir en tropel exp. Busca los ejemplos de uso de 'acudir en tropel' en el gran corpus de español. Conjunto de perss. tropel translate: horde, flock, huddle. Montón de cosas o elementos mal ordenados o situados sin secuencia ni concierto. Dec 27, 2020 · Significado de tropeles Plural de tropel. Dicho de un vehículo: Alcanzar violentamente a personas o animales, chocando con ellos y ocasionándoles, por lo general, daños. Se utiliza mucho en el argot universitario o estudiantil para indicar una manifestación, movilización o mitin en la que hay refriega o enfrentamiento con las autoridades. f. Significado y ejemplos de uso de tropel en ambiente/región: parche. In other languages: French | Portuguese | Italian | German | Dutch | Swedish | Polish | Romanian | Czech | Greek | Turkish | Chinese | Japanese | Korean | Arabic en tropel - Significados en español y discusiones con el uso de 'en tropel'. Acto violento cometido en general por quien abusa de su poder la forma en que el La primera definición de tropel en el diccionario de la real academia de la lengua española es muchedumbre que se mueve en desorden ruidoso. Tropelín. Se utiliza mucho en el argot universitario o estudiantil para indicar manifestaciones, movilizaciones Jul 24, 2023 · ¿Es aceptada "tropelía" en el diccionario de la RAE? Ver si existe en el diccionario RAE: tropelía (RAE) Categorías donde se encuentra: tropelía Sustantivos Palabras cercanas tronzar tronzo (tronza) tropa tropa ligera tropear tropel tropelero » tropelía tropelista tropellar tropeña tropeoláceo (tropeolácea) tropeoleo (tropeolea) En nuestro Diccionario Bíblico en español encontrarás miles de definiciones de eventos, lugares, nombres bíblicos y más. traducir tropelía significado tropelía traducción de tropelía Sinónimos de tropelía, antónimos de tropelía. tropel: Cuando hay una muchedumbre o copla de gente. Significado de tropelía diccionario. o animales que se mueven rápida y desordenadamente. Conjunto de personas o animales que se mueven en desorden ruidoso. tropel es una palabra Aguda. Referido a caballería , de paso ligero. traducir tropeles significado tropeles traducción de tropeles Sinónimos de tropeles, antónimos de tropeles. Prisa, aceleramiento confuso o desordenado. Tropel es también conjunto de cosas mal ordenadas o colocadas sin concierto. Gracias al diccionario podemos aprender no solamente qué significa cada palabra, alto - arcabuz - batacazo - cañero - clamoroso - cuesco - escandaloso - estentóreo - estruendoso - fragoroso - reventador - tableteo - tos - tremolina - tropel - tumulto Preguntas en los foros con la (s) palabra (s) 'ruidoso' en el título: Hay demasiado ruido / Es demasiado ruidoso Perdón, está tan ruidoso aquí, no te oí. . Jul 15, 2017 · Puedes leer el significado de montón en nuestro Diccionario y ejemplos de oraciones con "montón" A continuación se muestran en cuadros verdes los SINÓNIMOS de "montón". II. Su origen, evolución y diversos usos contribuyen a una comprensión más profunda de su significado, permitiéndonos apreciar la fuerza expresiva que aporta a nuestro lenguaje. s. Descargo de responsabilidad Todo el contenido de este sitio web, incluyendo diccionarios, tesauros, textos, geografía y otros datos de referencia tiene únicamente fines informativos. ↑ « en tropel » en Diccionario de la lengua castellana (RAE). en tropel 1. Significado de tropelías diccionario. tropel 1 1. Sep 27, 2010 · La palabra tropa tiene diversas acepciones que reflejan su riqueza semántica. Clasificación: preposiciones,régimen preposicional,uso. 1 . Oraciones de ejemplo: ¿Dónde están los tropeles que te seguían? ↔ Where be the thronging troops that followed you? Significado de tropel? Aqui você acha rápido o que a palavra tropel quer dizer, de onde ela vem, como se usa e como se fala. Frec. tropel m. Incluye desde las palabras más comunes hasta las menos usadas o las difíciles de pronunciar. 'tropel' aparece también en las siguientes entradas: bandada - cabro - pelotón Preguntas en los foros con la Aprende la definición de 'tropeles'. legión, muchedumbre, tropa Ahora bien, si buscamos este término en el diccionario, obtenemos el siguiente significado: «un grupo abundante de cosas o personas, una multitud». adv. Conjunto de personas, animales o cosas que se mueven en desorden y con rapidez había un tropel de gente en las calles. Definición RAE de «fragor» según el Diccionario de la lengua española: 1. Definición de Tropel, descubre el significado y todas las acepciones que tiene Tropel también puedes ver su etimología, su categoría gramatical, como es Tropel en otros idiomas y refranes donde aparece la palabra Tropel. Más de 23700 sinónimos disponibles en Diccionario-de-sinonimo. Co. Significado y ejemplos de uso de tropel en méxico. traducir tropelías significado tropelías traducción de tropelías Sinónimos de tropelías, antónimos de tropelías. En Colombia es lo mismo que pelea, pelotera, riña. 5 de o en tropel loc. Tropelías, hordas, tropas, muchedumbres, agitaciones, tumultos, barullos, desórdenes, desmanes, confusiones. Versión electrónica 23. En la Biblia, la palabra "tropel" tiene un significado muy interesante y profundo. SINÓNIMO: precipitación 4 HISTORIA Una de las partes en que se dividía el ejército en la antigua milicia. Los ejemplos provienen de millones de textos auténticos: diálogos de películas, artículos de prensa, documentos oficiales, etc. Descubre que significa tropel en méxico. Editado por Jorge Luis Tovar Díaz. . Página 1014. Con movimiento rápido y violento: el ganado salió en tropel del cercado. Al singular, como es el caso aquí, puede tratarse de un grupo reducido. Definición de tropelía en el Diccionario de español en línea. Aceleración confusa, desordenada e incluso violenta. tropelía - Significados en español y discusiones con el uso de 'tropelía'. Sinónimos: muchedumbre, tropa, legión Ejemplo: Definición de «tropelero, tropelera» según el Diccionario de americanismos: I. SINÓNIMO: desorden, remolino 3 Aceleramiento confuso y desordenado. ES. Debe tenerse en cuenta que esta versión electrónica da acceso al texto de la 22. Diccionario del español de Méxicotropel s m 1 Movimiento acelerado y ruidoso de varias personas o animales que se mueven desordenadamente: un tropel de caballos 2 En tropel En conjunto y en forma desordenada: “Los espectadores avanzaban en tropel hacia la puerta” I. Traducciones. Here is we collected all that you wanted about Altamira significado diccionario tropel Significado - ¿que es tropel?, rae diccionario. Este diccionario, también recoge la palabra tropel como americanismo por su uso en países como Colombia con el significado de 'alboroto acalorado, disturbio ocasionado por personas que se pelean o discuten de forma airada'. Viene de la palabra original * tropel *, manada de caballos, corriendo sin control, "tropelear es su sinónimo , y significa que dos, personas están peleándose de forma brutal, ejemplo : Esos dos hombres discutieron, y salieron fuera A tropelear," pelea brutal " Algunos sinónimos , palabras o expresiones similares pueden ser tropelear, tropeleando, tropel, tropelero, tropeleador SINÔNIMOS DE «TROPEL» As seguintes palavras têm um significado semelhante ou idêntico a «tropel» e pertencem à mesma categoria gramatical. Pronunciación Escucha cómo los nativos pronuncian "llegar en tropel" para mejorar tu expresión oral. la. Esto nos lleva a otro término que, dependiendo del contexto, podría también ser utilizado como sinónimo de tropel: multitud, que se define como «un gran número de cosas o personas». Expresiones y modismos con "llegar en tropel" en español Explora los tesoros escondidos en nuestro diccionario repleto de frases y modismos que contienen "llegar en tropel" para enriquecer tu vocabulario. 000 entradas, y más de 150. Información sobre tropel en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Definición de ir en tropel en el Diccionario de español en línea. Jul 15, 2017 · Puedes leer el significado de tropel en nuestro Diccionario y ejemplos de oraciones con "tropel" A continuación se muestran en cuadros verdes los SINÓNIMOS de "tropel". El Diccionario Usual contiene definiciones de las diferentes materias que conoce el Poder Judicial, así como temas administrativos, doctrinales y asuntos contemplados en la jurisprudencia costarricense. Descubre que significa tropel en ambiente/región: parche. Esta información no debe considerarse completa ni actualizada, y no está destinada a ser utilizada en lugar de una visita, consulta, asesoramiento de una persona jurídica, médica, o de cualquier otro Muchos ejemplos de oraciones traducidas contienen “tropel” – Diccionario inglés-español y buscador de traducciones en inglés. Para cada sinónimo se puede acceder también a su propia definición, ejemplos de uso y, a su vez, a los propios sinónimos (•) y antónimos (•) de este. En caso de tener ANTÓNIMOS también se muestran estos en Diccionario útil para el aprendizaje y la enseñanza del español como lengua extranjera. Conjunto de personas, animales o cosas que se mueven en desorden y con rapidez había un Sep 27, 2010 · Significado de tropel: m. También puede usarse de manera despectiva para describir a un grupo de gente poco respetable. tropel translations: horde, flock, huddle. com. Diccionario de Español Definición de tropeles en el Diccionario de español en línea. See Google Translate's machine translation of 'tropelía'. tr. Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano. Co:C,SO,O. Consúltalo aquí, valóralo o coméntalo con otros colaboradores en debate. Se utiliza mucho en el argot universitario o estudiantil para indicar manifestaciones, movilizaciones o mítines en la que hay refriegas o enfrentamientos con las autoridades. traducir ir en tropel significado ir en tropel traducción de ir en tropel Sinónimos de ir en tropel, antónimos de ir en tropel. ª edición del Diccionario de la lengua española, publicada en 2001. m. tropel sustantivo (m) (=desordenadamente, tumultuosamente) conjunto numeroso de personas o animales que se mueven en grupo de forma rápida y desordenada un tropel de caballos salvajes → en tropel en tropel phrase a (=desordenadamente) indica que algo se hace u ocurre de manera desordenada Los compradores llegaron en tropel al centro comercial para aprovechar la liquidación. Información sobre tropelías en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Consulta tus dudas en nuestro diccionario de lengua española. tropel ¦ plural: trop eles 1 Conjunto numeroso de individuos que marchan ruidosamente o en desorden. traducción en tropel del Español al Español, diccionario Español - Español, ver también 'tropel, tropelía, trole, tope', ejemplos, conjugación traducción tropelía del Español al Español, diccionario Español - Español, ver también 'tropel, tropical, tropezar, trompetista', ejemplos, conjugación Significado y ejemplos de uso de tropel en colombia. Ingresa para ver más información 👉 ejemplos, antónimos, sinónimos, conjugaciones, tilde, rimas y más de la palabra TROPEL Que significa 'Tropel' en Español Cómo usar la palabra 'Tropel' en Español. Aceleramiento confuso o desordenado. ¿Cómo está "el tropel" en inglés? Verifique las traducciones de "el tropel" en el español - inglés diccionario Glosbe: troop, troops. Ahora bien, si buscamos este término en el diccionario, obtenemos el siguiente significado: «un grupo abundante de cosas o personas, una multitud». Información sobre tropeles en el Diccionario y Enciclopedia En Línea Gratuito. Nueve oraciones con la palabra « tropel » seleccionadas de refranes, poesías, cuentos y artículos de interés general. Aceleramiento, apresuramiento o celeridad de manera desordenado, caótico, desorganizado y confuso. Consulta la pronunciación, los sinónimos y la gramática. Al juntar la palabra tropel con la terminación doscientos, trescientos, etc. Movimiento acelerado y ruidoso de varias personas o cosas que se mueven con desorden. 000 voces y acepciones del español de distintas regiones del mundo. Ejemplo de uso: . Mar 18, 2021 · La palabra tropel es derivada de la palabra tropa, y esta viene del francés troupe, que significa «grupo». La primera definición de tropel en el diccionario de la real academia de la lengua española es muchedumbre que se mueve en desorden ruidoso. En el ámbito militar, designa a la gente militar, diferenciándola del civil. Alboroto acalorado, disturbio ocasionado por personas que se pelean o discuten de forma airada. Ruido estruendoso. Ver definición completa en el Diccionario del español actual. Learn more in the Cambridge Spanish-English Dictionary. tropelía - Traduccion ingles de diccionario inglesGo to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks. ir en tropel. Indica que algo se realiza o sucede de forma muy rápida y violenta a su mente acuden en tropel imágenes líricas tropel nombre masculino Definición de tropelías en el Diccionario de español en línea. 2. Atropello o acto violento, cometido generalmente por quien abusa de su poder. También podrás disfrutar de palabras en griego, hebreo, y así como también el diccionario en varias versiones de la Biblia. Significado de tropeles diccionario. Obtenido de « » Categorías: Español ES:Rimas:el ES:Locuciones adverbiales Español-Griego antiguo Otro significado de tropel en el diccionario es aceleramiento confuso o desordenado. Clique para ver a definição original de «tropel» no dicionário espanhol. h8zmyjo us11 kb xaolt we ywvbn or6kbhs kvyz7v xu0 u4iq